Message from the President
Production Site Information
Uji Plant
| Location: |
5 Uji-Tonouchi, Uji-shi, Kyoto, Japan 611-0021 |
| Site area: |
311,781m² |
| ISO14001: |
Certification No. JCQA-E-0058 JCQA-E-0249 |
| Main products: |
Nylon resin, nylon fiber, engineering plastics, nylon/polyester film |
| Substance |
Air |
Water |
| SO× |
NO× |
Dust |
BOD |
COD |
Suspended matter |
Oil |
Nitrogen |
Phosphorus |
| Unit |
Nm3/hour |
ppm |
g/Nm3 |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
mg/l |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
Kg/day |
| Regulation value |
29.1 |
199 |
0.025 |
- |
1131 |
30 |
16 |
- |
722 |
- |
98 |
| Measured FY2009 values |
21.6 |
69.4 |
0.015 |
- |
353 |
5.5 |
0.55 |
- |
116 |
- |
7 |
Okazaki Plant
| Location: |
4-1 Hinakita-machi, Okazaki-shi, Aichi, Japan 444-8511 |
| Site area: |
313,865m² |
| ISO14001: |
Certification No. JCQA-E-0292 |
| Main products: |
Polyester resin, polyester, fiber,
spunbond (filament nonwoven fabric),
medical equipment,environmental business |
| Substance |
Air |
Water |
| SO× |
NO× |
Dust |
BOD |
COD |
Suspended matter |
Oil |
Nitrogen |
Phosphorus |
| Unit |
Nm3/hour |
ppm |
g/Nm3 |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
mg/l |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
Kg/day |
| Regulation value |
93.29 |
100 |
0.05 |
25 |
718.7 |
20 |
10 |
15 |
385 |
2 |
51 |
| Measured FY2009 values |
0.13 |
74 |
0 |
2.8 |
65.7 |
4 |
0 |
1.4 |
23.7 |
0.34 |
5.1 |
Toyohashi Plant
| Location: |
101 Matsunami, Akebono-cho, Toyohashi-shi, Aichi, Japan 441-8527 |
| Site area: |
270,804m² |
| Main products: |
Nonwoven fabrics (sheeting for civil works and roofing applications), biobusiness (cauliflower mushroom: Sparassis crispa) |
| Substance |
Air |
Water |
| SO× |
NO× |
Dust |
BOD |
COD |
Suspended matter |
Oil |
Nitrogen |
Phosphorus |
| Unit |
Nm3/hour |
ppm |
g/Nm3 |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
mg/l |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
Kg/day |
| Regulation value |
0.49 |
180 |
0.3 |
- |
11.9 |
70 |
5 |
120 |
- |
16 |
- |
| Measured FY2009 values |
0.022 |
82 |
0.004 |
- |
6.3 |
1 |
<1 |
12 |
- |
0.42 |
- |
Sakoshi Plant
| Location: |
846 Takano, Ako-shi, Hyogo, Japan 678-0171 |
| Site area: |
191,236m² |
| ISO14001: |
Certification No. JCQA-E-0093 |
| Main products: |
Vinylon fiber (for industrial materials such as cement, rubber reinforcements, tatami thread and papermaking binders) |
| Substance |
Air |
Water |
| SO× |
NO× |
Dust |
BOD |
COD |
Suspended matter |
Oil |
Nitrogen |
Phosphorus |
| Unit |
Nm3/hour |
ppm |
g/Nm3 |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
mg/l |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
Kg/day |
| Regulation value |
0.0 |
89.3 |
0.12 |
- |
348 |
3.9 |
10 |
15 |
- |
2 |
- |
| Measured FY2009 values |
0.0 |
37 |
0.001 |
- |
78.3 |
1.9 |
0.79 |
0.8 |
- |
0.02 |
- |
Tarui Plant
| Location: |
2210 Tarui-cho, Fuwa-gun, Gifu, Japan 503-2121 |
| Site area: |
156,224m² |
| ISO14001: |
Certification No. JCQA-E-0323 |
| Location: |
Cotton nonwoven fabrics, glass cloth |
| Substance |
Air |
Water |
| SO× |
NO× |
Dust |
BOD |
COD |
Suspended matter |
Oil |
Nitrogen |
Phosphorus |
| Unit |
Nm3/hour |
ppm |
g/Nm3 |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
mg/l |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
Kg/day |
| Regulation value |
11.5 |
180 |
0.3 |
- |
108.4 |
50 |
5 |
120 |
42.7 |
16 |
5.6 |
| Measured FY2009 values |
0.71 |
82.1 |
0.004 |
- |
25.5 |
3.3 |
1 |
2.1 |
3 |
0.1 |
0.14 |
Tokiwa Mill
| Location: |
88 Nakahara, Souja-shi, Okayama, Japan 719-1195 |
| Site area: |
137,551m² |
| ISO14001: |
Certification No. JCQA-E-0221 |
| Main products: |
Cotton 100% yarn,Blended yarn with synthetic & cotton, Synthetic woven fabrics blended with cotton |
| Substance |
Air |
Water |
| SO× |
NO× |
Dust |
BOD |
COD |
Suspended matter |
Oil |
Nitrogen |
Phosphorus |
| Unit |
Nm3/hour |
ppm |
g/Nm3 |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
mg/l |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
Kg/day |
| Regulation value |
17.5 |
130 |
0.3 |
80 |
- |
100 |
2.5 |
- |
- |
- |
- |
| Measured FY2009 values |
0.33 |
78 |
<0.001 |
<1 |
- |
<1 |
<1 |
- |
- |
- |
- |
Union Co., Ltd.
| Location: |
10-1 Ohmine-Minamimachi, Hirakata-shi, Osaka, Japan 573-0145 |
| Site area: |
6,886m² |
| ISO14001: |
Certification No. JCQA-E-0835 |
| Main products: |
Glass beads |
| Substance |
Air |
Water |
| SO× |
NO× |
Dust |
BOD |
COD |
Suspended matter |
Oil |
Nitrogen |
Phosphorus |
| Unit |
Nm3/hour |
ppm |
g/Nm3 |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
mg/l |
mg/l |
Kg/day |
mg/l |
Kg/day |
| Regulation value |
- |
180 |
0.15 |
300 |
- |
300 |
2 |
150 |
150 |
20 |
20 |
| Measured FY2009 values |
- |
18 |
<0.002 |
18 |
- |
8 |
0.5 |
1.5 |
- |
0.1 |
- |
- Note1:
- The displayed regulation values are the most rigorous values mandated by law (Air Pollution Control Law or Water Pollution Control Law), regulations, prefectural guidance or conventions.
- Note2:
- Includes environmental impact from affiliates within site.
- Note3:
- SOx = sulfur oxides, NOx = nitrogen oxides, COD = chemical oxygen demand, BOD = biological oxygen demand
- Note4:
- The displayed air pollution values are the measured values for the major facilities at each site (totals are values for entire site).
- Note5:
- The displayed water pollution values are the highest values measured at the drain outlets at each site (load
amounts are values for entire site).